emico日常寫真手帖

  打從上次意外地上了四堂英文代課之後，
   接著主任希望我接弱勢兒童的課輔-五六年級英文科。
   想說一小時兩百，無魚，蝦也好，一週兩次負荷量也不大，
   於是欣然接受。
   沒想到，
   一切與英文有關的事情活動，
   就這樣翩翩地降臨在我身上。

   這學期學校每月都要推展英語闖關活動，
   當然啦..這事兒我是一定得幫忙的。
   做做海報，闖關題目，當關主...

   可怕的事情來了...
   學校這學期成立"大家說英語社"。
   成員是四五六年級每班的兩名英語小尖兵，
   利用每週一節午休上課，
   上課的外籍老師，所以我是負責協同的啦...
   老師本來跟我說，唉呀..放心啦..這些吼都是經過精挑細選的尖兵..
   程度上都是很不錯的，
   我只要每次上課負責點個名之類的就可以了。

   不過小朋友其實還是都聽不太懂，
   我站在旁邊看，覺得他們像極了"鴨子"。
  而他們還會不時以期待翻譯的眼神看著我，
   害我比他們還要更更更專心聽課..=.=
   有時候，聽不太懂外籍老師想表達的意義，
   小朋友一頭霧水看著外籍老師還有我，
   而外籍老師也看著我...
   (看樣子不講點話有點說不過去)
   只好用我的意思胡謅一通..0_o
   結論：上個英文課，我比小朋友還緊張...